Maintenant est un autre poème





Dans le partout,
le monde laisse des traces.
Nous parlons partout.
Nous écrivons partout.
Dans nos têtes,
il y a de la place pour
de nombreuses langues.
Partout a un rythme,
un son et une couleur.
Dans toutes les langues,
le monde entier résonne.
La langue est ici et maintenant.
La langue est partout.
Extrait adapté du manifeste überall
2023-2025 / Explorations scolaires et expo à ciel ouvert
« Née d’ateliers pédagogiques avec des enfants multilingues, l’exposition murale SYMBIOSES célèbre le vivant dans l’espace public. De grands collages urbains alliant photos et peintures (écologiques fabriquées par les enfants) ont été exposés à Porrentruy autour du vivre-ensemble : symbioses écologiques & humaines.
Réunissant des personnes de l’animation socioculturelle [et de l’éducation], des sciences et des arts, ce projet propose de considérer le processus de création comme un espace de savoirs partagés et d’appuyer la symbiose intrinsèque entre nature et culture. (…)
Mieux regarder, aviver la curiosité et donner le goût de la connaissance constituent probablement l’objectif central de ces ateliers comme de l’exposition urbaine y faisant suite.

Une médiation présentant de manière simple quelques notions d’écologie était proposée avec chaque image. L’expo voulait ainsi mettre en lumière l’intelligence de la nature et ses dynamiques régénératrices des lieux et végétaux qui nous entourent : la capacité de reviviscence épatante de certaines plantes, les organismes holobiontes que nous sommes aussi, le processus de terrestrialisation au démarrage de notre histoire ou l’importance cruciale des organismes saproxyles. (…) Liant arts documentaires aux sciences de la terre, ces images rappellent que si la planète affronte aujourd’hui de nombreuses disparitions d’espèces, et si l’inventivité humaine devrait plus que jamais s’orienter vers des actions soutenant la préservation de la vie dans toute sa diversité, tout est déjà là, aussi. Les mini organismes forestiers, précieuses présences pour la bonne santé des territoires, se font superstars des murs de la ville dans cette optique. »
Fragments de l’entretien publié dans la revue Forum du FFUPPE (Professionnelles En Environnement – FachFrauen Umwelt), art et culture – Kunst und Kultur, mars 2025





SCRABBLE EN MOUVEMENTs,
ou de l’importance des murs vivants…
Au gré du temps,
des temps divers
de ces jours et de ces nuits,
le grand scrabble a vécu,
reçu des coups de vents
de froid et de chaud,
quelques grêlons aussi,
les réalités du dehors
se confrontant à sa matière
ancrée mais légère
et ses lettres,
comme des feuilles dans la forêt,
sont tombées, se sont envolées,
ont modifié le grand texte premier,
détachant le rhizoïde de la mousse,
transformant l’allure de ce « humur »
(l’humus du mur dur ?)
comme le sol forestier
sans cesse absorbe et refait,
effaçant lentement ou plus vite
et faisant oublier les premiers mots
rassemblés un jour ici naguère
maintenant – il y a longtemps.

Des mots vivant(s)
aux aléas des vents
APOTHÉCIE
BIOCÉNOSE
BIOME
BIOTOPE
BRYOPHYTE
CARPOPHORE
CHLOROPLASTE
DESSICATION
ÉDAPHON
FIGUÊPE
HOLOBIONTE
LICHEN
MYCORHIZE
PROPAGULE
REVIVISCENCE
RHIZOÏDE
SAPROXYLE
THALLOPHYTE
SPOROPHYTE
SYMBIOSE
TERRESTRIALISATION
Photographies : Valérie Parietti
Textes : Caroline Parietti et cie


Reste quelques exemplaires
« SYMBIOSES / LA VIE VUE »
CARNET D’EXPO (100 p., 2024, 20 CHF)
qui rassemble images, mots et traces du projet
en vente à la librairie Le Pays de Porrentruy
*
Le projet a été rendu possible (MERCI)
grâce aux fonds, sponsoring et partenariats, avec

Nous remercions aussi vivement les artistes et scientifiques de la région pour leur participation à la première phase du projet déroulée au sein de l’école primaire de l’Oiselier : Gaël Comment (responsable muséographie et animation de Jurassica) et Florent Goetschi (médiateur scientifique de Jurassica), Léo Rebetez (sérigraphe), Yves Hänggi (illustrateur, auteur de la peinture ci-haut, Apothécie, exposée au Jardin Botanique) et Justine Boéchat (danseuse), ainsi que les maîtresses Lorena Monti Rusterholz, Vanessa Ribeaud et Justine Rérat, et tous les enfants de leurs classes aux joyeuses énergies !
Merci également à celles et ceux qui ont œuvré avec nous dans l’ombre, distillant conseils ou nombreux soutiens divers, ainsi qu’aux murs de Porrentruy si pleins de reliefs et de récits.
♡

Dans le partout,
le monde laisse des traces.
Nous parlons partout.
Nous écrivons partout.
Dans nos têtes,
il y a de la place pour
de nombreuses langues.
Partout a un rythme,
un son et une couleur.
Dans toutes les langues,
le monde entier résonne.
La langue est ici et maintenant.
La langue est partout.
Extrait adapté du manifeste überall

2023-2025 / Explorations scolaires et expo à ciel ouvert
« Née d’ateliers pédagogiques avec des enfants multilingues, l’exposition murale SYMBIOSES célèbre le vivant dans l’espace public. De grands collages urbains alliant photos et peintures (écologiques fabriquées par les enfants) ont été exposés à Porrentruy autour du vivre-ensemble : symbioses écologiques & humaines.
Réunissant des personnes de l’animation socioculturelle [et de l’éducation], des sciences et des arts, ce projet propose de considérer le processus de création comme un espace de savoirs partagés et d’appuyer la symbiose intrinsèque entre nature et culture. (…)

Mieux regarder, aviver la curiosité et donner le goût de la connaissance constituent probablement l’objectif central de ces ateliers comme de l’exposition urbaine y faisant suite.








Une médiation présentant de manière simple quelques notions d’écologie était proposée avec chaque image. L’expo voulait ainsi mettre en lumière l’intelligence de la nature et ses dynamiques régénératrices des lieux et végétaux qui nous entourent : la capacité de reviviscence épatante de certaines plantes, les organismes holobiontes que nous sommes aussi, le processus de terrestrialisation au démarrage de notre histoire ou l’importance cruciale des organismes saproxyles. (…) Liant arts documentaires aux sciences de la terre, ces images rappellent que si la planète affronte aujourd’hui de nombreuses disparitions d’espèces, et si l’inventivité humaine devrait plus que jamais s’orienter vers des actions soutenant la préservation de la vie dans toute sa diversité, tout est déjà là, aussi. Les mini organismes forestiers, précieuses présences pour la bonne santé des territoires, se font superstars des murs de la ville dans cette optique. »
Fragments de l’entretien publié dans la revue Forum du FFUPPE (Professionnelles En Environnement – FachFrauen Umwelt), art et culture – Kunst und Kultur, mars 2025


SCRABBLE EN MOUVEMENTs,
ou de l’importance des murs vivants…
Au gré du temps,
des temps divers
de ces jours et de ces nuits,
le grand scrabble a vécu,
reçu des coups de vents
de froid et de chaud,
quelques grêlons aussi,
les réalités du dehors
se confrontant à sa matière
ancrée mais légère
et ses lettres,
comme des feuilles dans la forêt,
sont tombées, se sont envolées,
ont modifié le grand texte premier,
détachant le rhizoïde de la mousse,
transformant l’allure de ce « humur »
(l’humus du mur dur ?)
comme le sol forestier
sans cesse absorbe et refait,
effaçant lentement ou plus vite
et faisant oublier les premiers mots
rassemblés un jour ici naguère
maintenant – il y a longtemps.
Des mots vivant(s)
aux aléas des vents
APOTHÉCIE
BIOCÉNOSE
BIOME
BIOTOPE
BRYOPHYTE
CARPOPHORE
CHLOROPLASTE
DESSICATION
ÉDAPHON
FIGUÊPE
HOLOBIONTE
LICHEN
MYCORHIZE
PROPAGULE
REVIVISCENCE
RHIZOÏDE
SAPROXYLE
THALLOPHYTE
SPOROPHYTE
SYMBIOSE
TERRESTRIALISATION
Photographies : Valérie Parietti
Textes : Caroline Parietti et cie


Reste quelques exemplaires
« SYMBIOSES / LA VIE VUE »
CARNET D’EXPO (100 p., 2024)
rassemblant images, mots et traces du projet
en vente à la librairie Le Pays de Porrentruy
Le projet a été rendu possible (MERCI !)
grâce aux fonds, sponsoring et partenariats, avec :

Nous remercions aussi vivement les artistes et scientifiques de la région pour leur participation à la première phase du projet déroulée au sein de l’école primaire de l’Oiselier : Gaël Comment (responsable muséographie et animation de Jurassica) et Florent Goetschi (médiateur scientifique de Jurassica), Léo Rebetez (sérigraphe), Yves Hänggi (illustrateur, auteur de la peinture ci-haut, Apothécie, exposée au Jardin Botanique) et Justine Boéchat (danseuse), ainsi que les maîtresses Lorena Monti Rusterholz, Vanessa Ribeaud et Justine Rérat, et tous les enfants de leurs classes aux joyeuses énergies !
Merci également à celles et ceux qui ont œuvré avec nous dans l’ombre, distillant conseils ou nombreux soutiens divers, ainsi qu’aux murs de Porrentruy si pleins de reliefs et de récits.
♡























